Általános Szerződési Feltételek
Általános szerződési feltételek
reklám megjelenítéséhez
Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) tartalmazzák a TouchNet Ltd. - a továbbiakban: Szolgáltató - kizárólagos tulajdonát képező TouchNet Internet-hozzáférési, Reklám-szolgáltató és Elektronikus Kereskedelmi Rendszerben, a TouchNet Ltd. által értékesített reklámfelületekre vonatkozó egyedi szerződésekben meghatározott Reklámozók jogait és kötelezettségeit.
I. Általános rendelkezések
Jelen ÁSZF alkalmazásában:
1. Szolgáltató: a TouchNet Ltd., aki a reklám közzétételére alkalmas eszközzel (reklámfelülettel) rendelkezik, és ennek segítségével a reklámot megismerhetővé teszi, és a reklámfelületet értékesíti;
2. Reklámozó vagy Megrendelő: akinek érdekében a reklám közzétételre kerül, illetve aki a reklám közzétételét Szolgáltatótól megrendeli (ideértve a Reklámozó megbízásából eljáró reklámszolgáltatót és -ügynökséget is);
3. Reklám: olyan nyilvános tájékoztatásként ellenérték vagy ellenszolgáltatás fejében közzétett közlés, tájékoztatás, illetve megjelenítési mód, amely megnevezett vagy ábrázolt termék, szolgáltatás, ingatlan, vagyoni értékű jog (együtt: áru) értékesítését, vagy más módon ellenérték fejében történő igénybevételét vagy a Reklámozó által kívánt más hatás elérését segíti elő, és a Reklámozó nevének, megjelölésének, tevékenységének népszerűsítését, továbbá áru vagy árujelző megismertetését mozdítja elő;
4. Vis maior: bármely olyan esemény vagy történés, amely a Szolgáltató akaratától függetlenül következik be, és amelyet a Szolgáltató megelőzni vagy elhárítani kellő gondossággal nem tud, és amely a vállalt kötelezettsége teljesítését korlátozza vagy lehetetlenné teszi. Vis Maior eseménynek számít különösen: tűz, árvíz, földrengés, földcsuszamlás, vihar, villámcsapás, járvány, karantén, radioaktív sugárzás, rekvirálás, lefoglalás vagy államosítás, infrastruktúrák lezárása; hadüzenettel vagy anélkül folyó háború, ellenségeskedés, fegyveres konfliktus vagy idegen támadás, blokád, forradalom, felkelés, lázadás, polgári elégedetlenség vagy villongás, országos sztrájk, munkabeszüntetés, hatósági aktus, szolgáltatás működésének technikai okból kifolyó, vagy hatósági aktus eredményeképpeni felfüggesztése vagy megszűnése, illetve bármely olyan esemény vagy körülmény, amely valamely alkalmazandó jogból vagy jogszabályból ered, s amely ésszerűen nem volt előrelátható a kötelezettség vállalásakor.
5. megjeleníthető reklám típusa: videó, flash animáció, állókép
6. kész reklám rendelkezésre bocsátásának formátuma:
a. videó esetén: wmv, avi, flv
b. flash animáció esetén: swf
c. állókép esetén: jpg, jpeg,gif, bmp
7. reklám megjelenítési ideje: a megrendelhető reklám hossza minimum 4 másodperc, maximum 60 másodperc lehet. Emelt díjas szolgáltatás közben megjeleníthető reklám hosszúsága csak 4 másodperc lehet.
8. statikus reklám: a terminálon elérhető szolgáltatások igénybevételének idején kívül eső reklámmegjelenítés
9. emelt díjas reklámmegjelenítés: a terminálon elérhető szolgáltatások felhasználó általi igénybevételi ideje alatt a terminálok felső képernyőjén megjelenített reklámok
10. reklám lokációja: melyik földrajzi területeken elhelyezkedő terminálokon jelenjenek meg a reklámok: ország - régió - megye
11. terminál: a Szolgáltató által nyújtott szolgáltatások használatára alkalmas eszköz, amely fogadja, megjeleníti és továbbítja, illetve az emberi érzékszervek számára felfoghatóvá teszi a digitális információt.
12. felhasználó: Felhasználónak minősül a terminál, valamint a terminálon található bármely szolgáltatás igénybe vevője.
13. Grtv.: a gazdasági reklámtevékenység alapvető feltételeiről és egyes korlátairól szóló 2008. évi XLVIII. törvény;
14. Fttv.: fogyasztókkal szembeni tisztességtelen gyakorlat tilalmáról szóló 2008. évi XLVII. évi törvény;
15. az ágazati külön jogszabályok: az olyan egyes árukra, szolgáltatásokra vonatkozó jogszabályok, amelyek ezen áruk/szolgáltatások reklámozására, a fogyasztók tájékoztatására a Grtv.-ben és az Fttv.-ben foglaltakon túl részletesebb és esetleg szigorúbb szabályokat írnak elő;
16. a magatartási kódex: olyan – a piaci önszabályozás keretében létrehozott – megállapodás vagy szabály együttes, amely valamely kereskedelmi gyakorlat vagy tevékenységi ágazat vonatkozásában követendő magatartási szabályokat határoz meg azon vállalkozások számára, amelyek a kódexet magukra nézve kötelezőnek ismerik el;
A jelen Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) – ezzel ellenkező kikötés hiányában – a Szolgáltató reklámidő értékesítésére vonatkozó bármely megállapodásának elválaszthatatlan részét képezi. A szerződés aláírásával a megrendelő részéről a jelen ÁSZF tartalmát megismertnek és elfogadottnak kell tekinteni, mivel az ÁSZF hatályba lépését megelőzően a Szolgáltató azt nyilvánosságra hozta, és a megrendelői számára elérhetővé tette, illetve elérhetővé teszi, továbbá megrendelőit szóbeli úton is tájékoztatta/tájékoztatja, hogy az ÁSZF a szokásos szerződési gyakorlattól eltérő rendelkezéseket is tartalmaz, külön is utalva ezekre a rendelkezésekre.
Külön írásos szerződés, illetve szerződési okirat hiányában a jelen ÁSZF a megrendeléssel és visszaigazolással együtt képezik a Szolgáltató és a megrendelő között létrejött szerződést. Az ÁSZF-től bármely eltérés csak akkor érvényes, ha azt a Szolgáltató írásban elfogadta, vagy az írásos szerződésben rögzítésre került. Ez vonatkozik a megrendelő által egyoldalúan megállapított feltételekre akkor is, ha azokat a Szolgáltató külön nem utasította vissza, vagy nem kifogásolta. Szóbeli megállapodás csak akkor érvényes, ha az írásban is megerősítésre került.
II. A szerződés létrejötte, a megrendelés tartalma
A reklám megjelenítésének megrendelése írásban történhet, a Szolgáltató részére eljuttatott levél, illetve e-mail, vagy fax formájában. A Megrendelő a megrendelés továbbítására igénybe veheti továbbá a Szolgáltató által üzemeltetett www.touchnet.biz weboldalon keresztül elérhető, reklámfeladásra létrehozott felhasználói felületét az ott leírtak szerint.
Az írásos megrendelésnek a Szolgáltató részére történő megküldésével az ÁSZF-et a megrendelő részéről megismertnek és elfogadottnak kell tekinteni.
Az egyedi reklámszerződés azzal jön létre, hogy a Szolgáltató a megrendelést írásban (futárküldemény, levél, fax vagy e-mail útján), 3 munkanapon belül, a megrendeléssel megegyező tartalommal visszaigazolja. Az esetleges hiányok pótlására vonatkozó felhívás önmagában nem minősül visszaigazolásnak. A reklám megjelentetésére csak a szerződés létrejötte után kerülhet sor. Az egyedi reklámszerződés a visszaigazolás napján lép hatályba, a visszaigazolásban szereplő feltételekkel. A Reklámozó tudomásul veszi, hogy a megrendelés csak akkor minősül a Szolgáltató által elfogadottnak, ha a megrendelést a Szolgáltató visszaigazolja. A visszaigazolásra nem került megrendelésekért a Szolgáltató nem felel. A visszaigazolásban a Szolgáltató feltünteti a megrendelt reklám pontos, a jelen ÁSZF mellékletét képező árlista alapján számított árát, melyet a Megrendelő a III. pontban foglaltak szerint köteles megfizetni.
Új megrendelő gazdálkodó szervezet a megrendeléskor a Szolgáltatónak köteles megadni a cégnevét, székhelyét, adószámát, bankszámlaszámát, a kapcsolattartó személy nevét és elérhetőségét; természetes személy megrendelő pedig a nevét lakhelyét, és személyi igazolványának számát azzal, hogy a Szolgáltató jogosult a személyi igazolvány és lakcímkártya bemutatását kérni. Ügynökségi megrendelés esetén a megrendelő ügynökség nevét, címét, e-mail címét, bankszámlaszámát, adóazonosító jelét, a kapcsolattartó személy nevét és elérhetőségét, valamint a hirdető ügyfél nevét, székhelyét és adószámát is meg kell adni. A megrendelő, illetve az ügynökség köteles az ezen adatokban bekövetkező változásokat az azok bekövetkeztétől számított 10 munkanapon belül a Szolgáltatónak írásban bejelenteni.
A Szolgáltató a megrendelő által rendelkezésére bocsátott adatokról nyilvántartást vezet, amelyet a reklám közzétételétől számított 5 évig őriz meg. A megrendelő a jelen ÁSZF elfogadásával az általa megadott adatok kezeléséhez hozzájárul.
A Reklámozó a reklám megrendelésekor nyilatkozni köteles arra vonatkozóan, hogy az általa hirdetni kívánt termék és/vagy szolgáltatás a vonatkozó jogszabályi előírásoknak megfelel. A Reklámozó ennek megfelelően tudomással bír arról is, hogy a Grtv. értelmében az előzetes minőségvizsgálati vagy megfelelőségtanúsítási kötelezettség alá tartozó termékre vonatkozó reklám csak akkor tehető közzé, ha a reklámozó előzetesen nyilatkozatot tesz arról, hogy a reklámozandó termék előzetes minőségvizsgálati vagy megfelelőségtanúsítási kötelezettség alá esik-e, a vizsgálatot elvégezték-e és az alapján a termék forgalomba hozható-e; vagy arról, hogy a termék nem esik ilyen kötelezettség alá.
A Reklámozó köteles az előző bekezdés szerinti minőségvizsgálati, vagy megfelelőség tanúsítási dokumentumokat a megrendeléshez csatolni az adott termékre vonatkozó első megrendelés alkalmával. Ha a reklámozni kívánt áru nem esik előzetes minőségvizsgálati vagy megfelelőség tanúsítási kötelezettség alá, úgy Reklámozónak az erről szóló hivatalos nyilatkozatát kell csatolnia a megrendeléshez, az adott termékre vonatkozó első megrendelés alkalmával.
A megrendelésnek az alábbi információkat kell tartalmaznia:
- a hirdetendő termék vagy szolgáltatás nevét
- a megjelenítendő reklám adatait, úgymint milyen formátumban bocsájtják rendelkezésre, milyen hosszú, már megjelenített reklámról van-e szó
- a reklám megjelenésének első, illetve utolsó időpontját, illetve a reklámok megjelenésének darabszámát
- a hét mely napjain, és melyik napszakban jelenjen meg a reklám
- a reklám statikus állapotban vagy emelt díjas reklámként jelenjen meg
- reklám lokációját, ország, régió, megye szerint.
A Reklámozónak – a visszaigazolásban rögzített határidőre – kész reklám anyagot kell mellékelnie az adott megjelenítési formára előírt formátumban, elektronikus formában (CD, e-mail, USB Flash Drive). A megadott formában továbbított reklám esetén az esetlegesen bekövetkező esztétikai, szöveg és/vagy színhibákért a Szolgáltató felelősséget nem vállal, és ebben az esetben a Reklámozó hibás teljesítésre hivatkozva árcsökkentést nem érvényesíthet a Szolgáltatóval szemben. Késedelmes (vagyis a visszaigazolásban rögzített határidőn túl történő) anyagleadás esetén, amennyiben a Szolgáltató közbenjárására a reklám megjelenik, a Szolgáltató a reklám szerződés szerinti ellenértékén túl késedelmi kötbérre is jogosult, melynek mértéke az érintett reklám díjának 25 %-a.
Amennyiben az anyag átadása, illetve a visszaigazolás után a Reklámozó részéről változtatás iránti igény merül fel, úgy ennek bejelentésekor a Reklámozó új, megfelelő anyagról is köteles gondoskodni. Változtatás iránti igény bejelentésének és az új anyag átadásának a visszaigazolásban rögzített, eredeti leadási határidőig meg kell történnie. Ha a változtatási igény bejelentése után az új anyagot a Reklámozó a leadási határidőre nem küldi meg, a Szolgáltató az előző bekezdésben rögzített késedelmi kötbérre jogosult, függetlenül attól, hogy a reklám az eredeti vagy módosított formájában, vagy egyáltalán nem jelenik meg. Ha a késedelem miatt a változtatás nem hajtható végre, a Szolgáltató az eredeti reklámot teszi közzé, vagy – a Reklámozó kifejezett, írásbeli kérésére – a közzétételt mellőzi, de a Reklámozó ez esetben is a hirdetés teljes árát köteles megfizetni.
A reklám megfelelő megjelenítésének érdekében a Reklámozó kérésére Szolgáltató ingyenes szakmai véleményt ad.
A Reklámozó tudomásul veszi, hogy az árlistában szereplő összegek csak a reklám megjelenítésének árára vonatkoznak, így amennyiben a reklámozó a reklám esetleges átdolgozásával, kijavításával a Szolgáltatót bízza meg, ezt a Szolgáltató külön díjazásért vállalja.
III. Fizetési feltételek
A reklám megjelenítéséért a Megrendelő előre köteles fizetni a Szolgáltató részére, banki átutalás formájában a Szolgáltató Verwaltungs- und Privat-Bank Aktiengesellschaft-nél vezetett LI78 0880 5503 7997 8000 1 számú bankszámlájára.
A Megrendelő a reklámok megjelenítésére szánt pénzösszeget legkésőbb a visszaigazolást követő második nap 12 óráig köteles átutalni. Az így átutalt összegről a Szolgáltató számlát állít ki, amit megküld a Megrendelő által a megrendelésben megadott címére.
Amennyiben a fizetés a visszaigazolásban szerepelő határidőre nem történik meg, a Szolgáltató a reklám megjelenítését nem kezdi meg, illetve a visszaigazolással már létrejött egyedi reklámszerződést azonnali hatállyal felmondhatja. A Szolgáltató mindaddig nem köteles a reklám közzététele iránt intézkedni, amíg a reklám megjelenítésének az ellenértéke a bankszámláján jóváírásra nem kerül.
A Szolgáltató a reklámok árlista szerinti értékének megfelelően a megrendelésben megadottak szerint addig jeleníti meg a reklámokat, amíg az előzetesen megfizetett pénzösszeg a reklámok megjelenítését fedezi.
A Szolgáltató a megrendelés teljesítését követően részletes írásos elszámolást küld a Megrendelő részére, amely alapján a Megrendelő nyomon követheti, hogy a reklámok megjelenítése a megrendelésben foglaltak szerint zajlott-e.
IV. Felelősségvállalás
A reklám tényállításaiért a Szolgáltató felelősséggel nem tartozik. A Szolgáltató kizárja a felelősségét bármely típusú reklám tartalmáért, tényállításaiért, a reklámban foglalt kereskedelmi gyakorlatért és/vagy kereskedelmi kommunikációért, a reklám vizuális és akusztikus megjelenítéséért, mindezekért kizárólag a megrendelő felelős. A megrendelő felelőssége a Grtv., Fttv., a Magyar Reklámetikai Kódex szabályainak, illetve amennyiben az ágazati jogszabályok a reklám tárgyát képező árura, szolgáltatásra szigorúbb ismérveket írnak elő, akkor ezen előírásoknak való megfelelés. A megrendelőt terheli, hogy a szakmai gondosság követelménye szerint vizsgálja meg és biztosítsa, hogy a reklám mind tartalma, mind megjelenése vonatkozásában megfeleljen az előbb hivatkozott és az egyéb jogszabályokban a reklámra vonatkozó általános és speciális szabályoknak, hogy ezen túlmenően sem sértsen alkotmányos alapjogokat, a közerkölcsöt és közízlést.
A Szolgáltató a részére közzététel céljából átadott reklámanyagot szerzői és médiajogi, illetve reklámetikai szempontból nem ellenőrzi. A Reklámozó a jelen ÁSZF elfogadásával kifejezetten átvállalja a vonatkozó (így különösen szerzői, reklám-, média-, és versenyjogi, valamint polgári jogi) jogszabályokban, a Magyar Reklámetikai Kódexben, az NMHH irányelveiben, és állásfoglalásaiban, vagy más illetékes hatóság rendelkezéseiben, illetve egyéb szabályokban foglalt előírások be nem tartása miatt az átadott, és a Szolgáltató által megjelenített reklámanyagokkal kapcsolatos valamennyi jogkövetkezményért való felelősséget, így különösen a bírságok, kártérítési és egyéb polgári igények megtérítését. Szintén a megrendelő kizárólagos felelőssége az, hogy a reklám a magatartási kódex szabályainak megfelel.
A Szolgáltató ugyancsak kizárja mindennemű felelősségét a reklámfilm, vagy a reklámfilmben felhasznált jogi oltalom alatt álló elemek vagyoni felhasználási jogainak megléte tekintetében, valamint a reklámfilm által történő személyhez fűződő jogok megsértéséért, ideértve a személyes adatok sérelmét is. A megrendelő tudomásul veszi, hogy az ezekkel kapcsolatos mindennemű követelésért harmadik személyek irányában közvetlenül helyt kell állnia, illetve köteles megtéríteni a Szolgáltató harmadik személlyel szembeni esetleges helytállásából fakadó teljes kárát és költségét.
A fentiek szerinti felelősség kizárásának szabályai vonatkoznak a Szolgáltató munkavállalóira, a Szolgáltató képviseletében eljáró megbízottjaira, teljesítési segédeire.
A megrendelő a fenti reklámért való felelőssége, illetve helytállási kötelezettsége körében (függetlenül attól, hogy a Szolgáltató élt-e a helytállási jognyilatkozat iránti kérelemmel, illetve hogy megrendelő külön is kibocsátott ilyen jognyilatkozatot) köteles a Szolgáltatónak az adott közigazgatási hatóság (Fogyasztóvédelmi Felügyelőség, Versenyhivatal, PSZÁF, egyéb hatóság) vagy bíróság által a Szolgáltatóval szemben a jogsértő reklám miatt alkalmazott joghátrányból származó kárát teljes körűen megtéríteni. A megrendelő tudomásul veszi, hogy amennyiben végrehajtható közigazgatási vagy bírósági jogerős határozatában a hatóság vagy bíróság a Szolgáltatót a megjelenített reklám jogsértő volta miatt bírság és/vagy kötbér megfizetésére kötelezi, akkor a megrendelő a Szolgáltató. ez irányú írásbeli felszólítása keltétől számított 8 (nyolc) munkanapon belül a bírság és/vagy kötbér összegét a Szolgáltatónak köteles megfizetni. Az írásbeli felszólításhoz a Szolgáltató a határozatot is mellékeli. A Szolgáltató a közigazgatási határozat bírósági felülvizsgálatáról - a megrendelővel történt egyeztetést követően - saját hatáskörében dönt. A megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a Szolgáltató a vele történt egyeztetést követően a közigazgatási határozat bírósági felülvizsgálata mellett dönt, vagy ha a reklám jogsértő volta miatt a Szolgáltatóval szemben bírósági eljárás indul, akkor a pernyertesség érdekében a Szolgáltatónak a rendelkezésére álló információkat megadja, és a Szolgáltató esetleges perbehívása esetén a perbe beavatkozóként belép. Ha jogerős bírósági határozat megállapítja, hogy nem történt jogsértés, akkor a Szolgáltató a megrendelő által kifizetett bírság/kötbér összeget haladéktalanul köteles a megrendelőnek visszafizetni, amint ez az összeg a jogerős bírósági ítélet alapján hozzá megérkezik. A Szolgáltató jogosult arra, hogy a megrendelőtől a jogsértő reklám sugárzása miatt végrehajtható jogerős közigazgatási vagy bírósági határozatban megállapított egyéb joghátrány (pl.: felfüggesztés) miatt őt ért kár megtérítését követelje.
A Szolgáltató a felelősség fenti szabályaitól, illetve a megrendelő helytállási kötelezettségétől függetlenül fenntartja a jogot a jogsértő reklám, a magatartási kódexet sértő reklám és/vagy az olyan reklám sugárzásának visszautasítására, amelyek a Szolgáltató jelen Általános Szerződési Feltételeivel ellentétesek.
Ugyanakkor a megrendelő tudomásul veszi, hogy a Szolgáltató nem vállal kötelezettséget arra, hogy a reklámfilmet annak sugárzása előtt megtekinti, illetve azt jogszabályoknak való megfelelés szempontjából megvizsgálja.
Ha a Szolgáltató él a fenti jogosítványával, akkor a jogsértő reklám megjelenítésének visszautasításáról a reklámanyag átvételét követően a megrendelőt haladéktalanul, de legkésőbb a reklámanyagok átvételét követő második munkanapon írásban értesíti. A visszautasítás bármilyen, a Szolgáltató oldalán jelentkező kártérítés, vagy kompenzáció nélkül már mindkét fél által elfogadott (megrendelt és visszaigazolt) reklámkampány megrendelésekre is vonatkozhat.
A visszaigazolásban a Szolgáltató feltünteti a megrendelt reklám pontos, a jelen ÁSZF mellékletét képező árlista alapján számított árát, melyet a Megrendelő a III. pontban foglaltak szerint köteles megfizetni.
V. Titoktartás
A megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy sem ő, sem a vele kapcsolatban (munkaviszonyban, munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban, megbízási jogviszonyban, egyéb tevékenység folytatására irányuló jogviszonyban, teljesítési segédként stb.) álló jogi vagy természetes személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, valamint a vele szerződéses jogviszonyban álló harmadik személyeken keresztül az ő - akár szándékos, akár gondatlan - magatartásával összefüggésben más harmadik illetéktelen személy semmilyen üzleti titkot képező információ birtokába nem kerül. Az üzleti titoktartás kötelezettsége a Szolgáltatót is terheli. A titoktartási kötelezettség független a jelen ÁSZF időbeli hatályától, illetve az egyedi szerződés érvényességi idejétől.
Üzleti titok alatt a Ptk. 81.§. (2)-ban foglaltakat kell érteni, ideértve az üzleti kapcsolatot, az üzletkötést megelőző tájékoztatást, tárgyalást, ajánlattételt is, akkor is, ha azt nem követi szerződéskötés. A titoktartás megsértése súlyos szerződésszegés.
VI. Egyéb rendelkezések
Írásos jognyilatkozat/nyilatkozat alatt a nyomtatott formában, kézbesítővel, postai úton (ajánlott tértivevénnyel), telefaxon vagy elektronikus úton küldött nyilatkozat értendő. A megrendelő és a Szolgáltató is kijelentik, hogy biztosított az elektronikus nyilatkozat írásvédett mentése és annak archiválása, és ennek megfelelően azok ugyanúgy visszakereshetők és reprodukálhatók, mintha azok papír-alapúak lennének. Az a megrendelő, amelyik az elektronikus levelezés itt rögzített feltételeit nem tudja biztosítani, erről a Szolgáltatónak írásos nyilatkozatot köteles tenni.
Megérkezettnek, illetve kézbesítettnek akkor tekintendő a nyilatkozat, ha:
• az személyes kézbesítés útján történik, amikor a másik fél aláírásával igazoltan átvette,
• az postai úton történik, amikor a tértivevényt a jognyilatkozatot kibocsátó fél visszakapja,
• az telefax útján történik, a visszaigazoló szelvény dátumával,
• az elektronikus úton történik, amikor a másik fél számára hozzáférhetővé válik.
A személyes, fax és elektronikus úton küldött nyilatkozatoknál, ha a kézbesítési dátum 17 óra utáni, vagy munkaszüneti nap, akkor a következő munkanap 9 órai időponttal tekintendő kézbesítettnek.
Felek kijelentik, hogy a jelen megállapodásból eredő esetleges vitás ügyeiket megkísérlik peren kívül, megegyezéssel rendezni. Amennyiben azonban mégis bírósági peres útra kerülne a felek közötti jogvita, úgy kikötik – hatáskörtől függően – a Szombathelyi Városi, illetve a Vas Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét.
Alkalmazandó a magyar jog.
Jelen Általános Szerződési Feltételeknek mind a magyar, mind az angol nyelvű változata kötelező érvényű. Vita esetén a magyar nyelvű változat az irányadó.
A jelen Általános Szerződési Feltételek az esetleges jogszabályi, pénzügyi előírási szabályok változása esetén a szerződés hatálya alatt, azoknak megfelelően a Szolgáltató részéről egyoldalúan megváltoztatható.
Egyéb módosításoknál a Szolgáltató a megrendelőt írásos formában tájékoztatja a módosításáról, és az elfogadottnak tekintendő a megrendelő részéről, ha a megrendelő 5 munkanapon belül írásban a módosítás ellen nem emel kifogást.
Az Általános Szerződési Feltételek közzétételének módjai:
• www.touchnet.biz oldalon,
• a megrendelőnek történő egyedi kézbesítéssel, amely történhet elektronikus úton is.
Jelen Általános Szerződési Feltételek 2010. november 15-től visszavonásig érvényesek.